Инструкция по использованию двухкомпонентной системы STOMOCUR soft фирмы For Life.

Общие инструкции/ подготовка:

Следует очистить кожу вокруг стомы используя воду и мягкий материал. Осушите кожу. Не используйте никаких средств, так как могут возникнуть трудности с прикреплением мешочка к коже. Убедитесь, что знаете диаметр Вашей стомы. Выберите мешочек того же диаметра. Если будет необходимым подрезать отверстие до нужного размера стомы - используйте острые ножницы с тупыми концами.

Нужно помнить, что вырезание отверстия большего чем размер указанный производителем является недопустимым. Убедитесь, что отверстие которое Вы вырезали не слишком большое. Плохо подобранное отверстие может привести к раздражению и воспалению кожи.

Чтобы свести к минимуму всякие неровности кожи между кожей и пластинкой, можно использовать охранную пасту Stomocur. Следует нанести её вокруг отверстия мешочка или прямо вокруг стомы.

Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем.

Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем 1. Осторожно удалите охранную бумагу предохраняющую клеящий слой пластинки.
Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем 2. Приложите нижнюю часть пластинки к коже ниже стомы, дожмите пальцами всю пластинку вокруг стомы.
Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем 3. Удалите охранную бумагу с клейкой части мешочка. Обратите внимание на то, чтобы клейкая часть пластинки была чистой и сухой.
Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем 4. Начиная с нижней части, приклейте клеящий слой мешка к пластинке так, чтобы клейкие части мешочка и пластинки идеально накладывались.
Система STOMOCUR soft - в этом варианте пластинка и мешок соединяются клейким пластырем 5. Нежно дожмите мешочек к пластинке.

Внимание:

В процессе наклеивания мешочка на пластинку, убедитесь пожалуйста не возникли ли неровности между двумя частями и идеально ли они наложены.

Если возникли неровности следует разлепить две части и повторить действие

Инструкция по использованию двухкомпонентной системы SТОМОCUR clic фирмы For Life

Система STOMOCUR clic - эта система очень похожая в использовании к системе STOMOCUR soft (прошу следовать согласно инструкциям на обратной стороне).

Разница: Части системы STOMOCUR clic не имеют клеящего слоя. Пластинка и мешочек соединяются вжимным перстнем.

Инструкция по использованию двухкомпонентной системы SТОМОCUR clic фирмы For Life Вжимной перстень на мешочке следует дожать к перстню на пластинке. Обе части должны плотно прилегать к себе.
Инструкция по использованию двухкомпонентной системы SТОМОCUR clic фирмы For Life В случае двухкомпонентной системы, чтобы удалить мешочек следует хватить за специальную зацепку "язычок" и отделить мешочек от пластинки.

Дополнительное указание:

Чтобы увеличить крепление системы, можно переложить через "ушко" мешочка стомийный пояс (доступен в предложении For Life GmbH).

Инструкция по использованию двухкомпонентной системы SТОМОCUR clic фирмы For Life

Фильтр

В большинстве мешочков илео - и колостомийных вмонтирован фильтр, который удаляет газы и нейтрализует запах. Если выход газов с мешочка слишком слабый может привести это к "эффекту шара" т.е. чрезмерного выполнения мешочка газами. Для избежения этого состояния можно убеличить фильтрирующее отверстие.

Инструкция по использованию двухкомпонентной системы SТОМОCUR clic фирмы For Life

Затычка к фильтру

Затычка к фильтру обеспечивает эффективную охрану перед влагой (на пример во время душа) и предохраняет перед выходом газов. For Life предлагает тоже фильтры с Gore-Tex, которые также идеально хранят перед влагой одновременно позволяя на выход газов.

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

Общие инструкции/подготовка:

Cледует очистить кожу вокруг стомы используя воду и мягкий материал. Осушите кожу. Не используйте никаких средств, так как могут возникнуть трудности с прикреплением мешочка к коже. Убедитесь, что знаете диаметр Вашей стомы. Выберите мешочек того же диаметра. Если будет необходимым подрезать отверстие до нужного размера стомы - используйте острые ножницы.

Нужно помнить, чтобы не вырезать отверстия большего чем размер указанный производителем. Убедитесь, что отверстие которое Вы вырезали не слишком большое. Плохо подобранное отверстие может привести к раздражению и воспалению кожи. Чтобы свести к минимуму всякие неровности кожи между кожей и пластинкой, можно использовать охранную пасту Stomocur. Следует нанести её вокруг отверстия мешочка или прямо вокруг стомы.

Колостомийные мешочки

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

1-2. Легко надуйте мешочек, чтобы разделить стенки мешочка. Отклейте защитную бумагу с клейкой части мешочка.

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

3. Приложите клейкую часть ниже стомы. Начиная с нижней части пластыря осторожно приклейте его вокруг стомии.

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

4. Разгладьте мешок в месте его прилегания к коже нажимая его нежно, но сильнее вокруг стомы.

Илеосстомийные мешочки

Открытые мешочки предназначены для больных с илеостомией, у которых необходимо частое опорожнение мешочка в течение дня. Это тип мешочка, который может быть опорожнён, очищен и использован снова.

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

1. Заверните снизу вверх нижнюю часть мешочка по направлению к коже.

Инструкция по использованию однокомпонентной системы STOMOCUR фирмы For Life

2. Концы зажима согните в обратную сторону. Убедитесь, что мешочек правильно закрыт.

Уростомийные мешочки

Уростомийные мешочки

1. Снимите и согните защитную бумагу с верхних углов боковых полос расположенных на пластинке.

Уростомийные мешочки

2. Удалите с пластинки главную центральную часть защитной бумаги.

Уростомийные мешочки

3. Держите мешочек за боковые полосы покрытые защитной бумагой. Приклейте мешочек начиная от нижней части клеевого слоя. Прижмите клеевой слой к коже.

Уростомийные мешочки

4. Потом отклейте защитную бумагу с боковых полос пластинки.

Уростомийные мешочки

5. Удалите покрытие с задней части пластинки, не смежной с телом.

Внимание! Во время приклеивания к коже клеевой части убедитесь что не появляются неровности, так как мешок нельзя отклеить и снова приклеить.

После использования мешочка: Чтобы снять мешочек нежно потяните его верхнюю часть вниз, одновременно придерживая другой рукой кожу над клейкой частью мешочка. Опорожните содержимое мешочка в туалет, мешочек ополощите, сверните в бумагу или пластиковый мешок и выбросьте в мусорный ящик. Никогда не выбрасывайте мешочков в туалет.